言葉の誤用

重複にご用心

「間違ってない事もないような……、だけど言葉としては変」という間違い。

泙

明けましておめでとうございます

「新年明けましておめでとうございます」は重言。「明ける」とは、旧年がおわる(新年になる)という意。

砲

一任（いちにん）する

「全て一任する」は重言。「一任」とは、全部まかせきること。

古（いにしえ）/太古（たいこ）

「古（いにしえ）の昔（むかし）」「太古の昔」は重言。「古」とは昔、「太古」とは大昔のこと。

覆

項（うな）垂（だ）れる

「頭を項垂れる」は重言。「項」とは、首の後ろの部分。

鵑

沿岸（えんがん）

「沿岸沿い」は重言。

討

炎天下（えんてんか）

「炎天下の下（もと）」は重言。

/

御歳暮（おせいぼ）

「御歳暮の贈り物」は重言。似た重言の例として、「お中元（ちゅうげん）のギフト」など。

辰

仰（おっしゃ）る/仰有る

「おっしゃられる」は重言。「おっしゃる」は「言う」の尊敬語、「れる」は尊敬の助動詞。また、「申（もう）される」は誤用。「申す」は「言う」の謙譲語。

▲ページTOP