言葉の誤用

誤読にご用心

会話中に指摘されて初めて知ることが多い、読み方の間違い。

て

天上天下（てんじょうてんげ）

「てんじょうてんか」は誤読。「卑下（ひげ）」「無下（むげ）」など。

恬然（てんぜん）

「かつぜん」は誤読。物事にこだわらず、平気でいるさま。

伝播（でんぱ）

「でんぱん」は誤読。次次に伝わって広まること。

天賦（てんぷ）

「てんぶ」は誤読。

デスクトップ

「ディスクトップ」は誤読。desktop。

と

偸盗（とうとう）

「ちゅうとう」。「ちゅう」は「偸（とう）」の慣用音。人の物を盗み取ること、ぬすびと。

堂（どう）に入（い）る

「どうにはいる」は誤読。物事に習熟している、という意味。

獰猛（どうもう）

「ねいもう」は誤読。

読経（どきょう）

「どっきょう」は誤読。

読書（とくしょ）

「どくしょ」。古くは「とくしょ」。

読本（とくほん）

「どくほん」は誤読。

床（とこ）

「――上げ」「――に就く」「――上手」。「ゆか」は誤読。

心太（ところてん）

「しんた」は誤読。もとは「こころぶと」。

訥弁（とつべん）

「のうべん」は誤読。つかえたりして、なめらかでないへたなしゃべり方。反意語は「能弁（のうべん）」。

ドッグ

「ホット――」「――フード」。「ドック」は誤読。dog。

[ 前頁  1 2  ]

▲ページTOP