言葉の誤用

誤読にご用心

会話中に指摘されて初めて知ることが多い、読み方の間違い。

ら

礼讃（らいさん）/礼賛

「れいさん」は誤読。ほめたたえること。「賛」は書き換え字。

ラブラドルレトリーバ

「ラブラドルレトリバー」。本来は「ラブラドルレトリーバ」。Labrador retriever。イヌの一品種。イギリス原産。

り

梨園（りえん）

「なしえん」は誤読。梨の園。演劇界、特に歌舞伎（かぶき）界。

裏面（りめん）

「うらめん」は誤読。表（おもて）の面は「表面（ひょうめん）」。

旅客機（りょかくき）

「りょきゃくき」は誤読。

呂律（りょりつ）

「ろれつ」。本来は「りょりつ」。

履歴書（りれきしょ）

「ふくれきしょ」は誤読。

リラクセーション

「リラクゼーション」。本来は「リラクセーション」。relaxation。休養。息抜き。気晴らし。また、心身の緊張緩和を図る技法。

る

流布（るふ）

「りゅうふ」は誤読。「流浪（るろう）」「流罪（るざい）」など。

ろ

漏洩（ろうせつ）

「ろうえい」。これは慣用読みであり、本来は「ろうせつ」。

郎党（ろうどう）

「一族――」。「ろうとう」。これは慣用読みであり、本来は「ろうどう」。「郎等」とも書く。

緑青（ろくしょう）

「りょくせい」は誤読。銅の表面にできる緑色の錆。「群緑（ぐんろく）」「四緑（しろく）」など。

▲ページTOP