言葉の誤用

誤字にご用心

「合ってると思って書いていたら実は……」という記述の間違い。

は

驀進（ばくしん）

「爆進」は誤字。勢いよく、まっしぐらに進むこと。

莫大（ばくだい）

「漠大」は誤字。

旗揚（はたあ）げ

「旗上げ」は誤字。

波長（はちょう）

「波調」は誤字。

発効（はっこう）

「京都議定書――」「条約の――」。「発行」は誤字。「発効」とは、条約・法律などが効力をもつようになること、「発行」とは、図書・新聞などを印刷して世に出すこと、また、証明書・証券・貨幣などを作って世の中に通用させること。「発行価格」など。

発車

「見切り――」。「発射」は誤字。

発泡（はっぽう）スチロール

「発砲スチロール」は誤字。

洟（はな）

「――垂（た）れ小僧」「――をかむ」「――も引っ掛けない」。「鼻」は誤字。「洟」とは鼻水のこと。

話（はなし）

「話し」は誤字。「話し」は、動詞「話す」の活用形。

花実（はなみ）が咲く

「花見が咲く」は誤字。よい結果を得ること。

餞（はなむけ）/贐

「花向け」は誤字。せんべつ。「馬の鼻向け」の略。

万事（ばんじ）休（きゅう）す

「万事窮す」は誤字。もはや施す手段がないこと。

万雷（ばんらい）

「――の拍手」。「万来」は誤字。

ひ

鬚（ひげ）

「竜の――」。「髭」は誤字。「髭」はくちひげ、「鬚」はあごひげ、「髯」はほおひげ。

人心地（ひとごこち）

「一心地」は誤字。

一入（ひとしお）

「感慨も――である」。「一塩」は誤字。

独（ひと）り

「――占（じ）め」「――者（もの）」「――善（よ）がり」。「一人」は誤字。

日（ひ）の目（め）

「――を見る」。「陽の目」は誤字。

微妙（びみょう）

「徴妙」は誤字。

繙（ひもと）く

「史書を――」。「紐解く」は誤字。書物を読むこと。「紐解く」は下紐を解くこと、つぼみが開くこと。

瓢箪（ひょうたん）から駒（こま）が出る

「瓢箪から独楽が出る」は誤字。玩具の「独楽」ではなく、馬という意味の「駒」。冗談で言った事が、思いがけず本当に実現するたとえ。

ふ

不可欠（ふかけつ）

「不可決」は誤字。ちなみに、可決の反意語は否決。

不協和音（ふきょうわおん）

「不響和音」は誤字。

輻射（ふくしゃ）

「――線」「――熱」。「複写」は誤字。点からまわりへ放射すること。

腹蔵（ふくぞう）/覆蔵

「腹臓」は誤字。心の中に秘め隠すこと。

部署（ぶしょ）

「部所」は誤字。

無精髭（ぶしょうひげ）

「武将髭」は誤字。「無精」とは、精を出さずに、なまけること。「筆無精（ふでぶしょう）/筆不精」など。

不随（ふずい）

「半身（はんしん）――」。「不髄」は誤字。からだが思うように動かないこと。

不断（ふだん）

「普段」。本来は「不断」で「普段」は当て字。いつも。絶えないこと。

浮動（ふどう）

「――株」「――票」。「不動」は誤字。一定しない状態で存在すること。不安定に存在すること。ちなみに、だれを支持するかが初めから決まっている票のことは「固定票」。

[ 1 2   次頁 ]

▲ページTOP