言葉にご用心
「微妙に何か変……、そんな言葉はありません」という間違い。
や
- 焼(き)増し
- 「焼き回し」は誤り。「写真の――」。
- 焼け棒杭に火が付く
- 「焼けぼっくりに火が付く」は誤り。かつて関係があったものが一度縁が切れて、また元の関係にかえることをいう。
- 已む無く/止む無く
- 「やもなく」は誤り。
- 已むを得ず/止むを得ず
- 「やむおえず」は誤り。また、「せざる負えない」といった表記もしばしば見かけるが、これは「せざるを得ない」の誤り。
ゆ
- 遊牧民
- 「放牧民」は誤り。遊牧しながら生活を営む人人。
- 雪やこんこ 霰やこんこ
- 「雪やこんこん あられやこんこん」は誤り。童謡「雪」の歌詞。「こんこ」は「来む」(来い = 降れ)と関係があるとか。
よ
- 予行演習
- 「予行練習」は誤り。儀式や催し物の前に、その当日に行うとおりに練習してみること。
▲ページTOP