言葉の誤用

凡例

誤用を記憶なさいませんように。

表示

見出し

• 見出しは正しい言葉である。
• 誤用の内容と照らせるものを示す。
• 全て漢字で表記し、基本的に振り仮名を付する。
• 漢字・読み方が二種類以上あるものや似かよった内容は、「/」で仕切り一つに収める。

説明

• 説明は基本的に誤用の内容で始まる。
• 句で誤用されるものは、その句を誤用の内容として記す。
• 誤用とする内容のみで誤りが判断できないものは、冒頭に見出しの用法を示す。
• 用法の中で見出しと同じ部分は「――」で省略する。
• 平易を旨とする。

検索機能

• 「言葉の誤用」内の検索機能である。
• 読みでも検索が可能である。
• 該当資料の表示は、最大100件である。
• 「goo辞書 - 国語辞典」での結果もリンクされる。

その他

• 「Up!」は更新して一週間以内のページを示す。
• 「New!」は新しく加わって一週間以内の言葉を示す。

収録の選考基準

原則は、面白いかどうかではなく、少なからず起こりうるかどうか、である。

誰か一人はある誤用をしている――PCでは誤変換もしばしば起こる――ものである。それらをすべて紹介しているのでは埒（らち）が明かない。そこで、収録には幾つかの選考基準を設けた。

誤字と重複表現については、収録すべきかどうかを特に厳選した。漢字の偏（へん）や旁（つくり）、同音異義語、送り仮名、類音……とさまざまな因子によって、誤用は数多く考えられる。しかし、これらを並べ立てることは、体系が不明瞭になると考え収録を抑えた。重複表現は――「話し言葉」では誤用ともいえないものが多くある――「書き言葉」としての誤用であるが、これもまた、正誤の判断がつけにくく、単なる「強調表現」と受け取れなくはない。そこで選考には、誤用している人にとっての「意外性」、誤用だと知っている人にとっての「ユーモア」を重視した。

検索エンジンの結果も一つの基準としている。その結果が、全体に対して誤用2割を超えるものを、「一般的に浸透している『誤用』」として紹介している。しかし、なかには、2割に満たないものも収録している。それには、「『PCのせい』で起こる誤用もあれば『PCのおかげ』で避けられる誤用もある」という理由が挙げられる。検索結果には現れない要素も加味したのである。

備考

基本的に扱っているのは、日本語の誤用です。日本語としてどのように使われるかを念頭に置いて、それとは異なる使い方をされる言葉を紹介します。原語と発音や意味などが違う、といった和製英語はここでは取上げません。

五十音順に紹介していますが、頭文字が片仮名の言葉の場合は、次の音が何であろうとその他の後に回ります（誤読にご用心　あ行の「アニミズム」「アボカド」など）。

基本的に、固有名詞は扱っていません。地名や人名など、一般的に読めない・書けない漢字は探せばたくさん見つかりますが、ここでは一般常識と思われる言葉を扱っていきたいと考えています。ただし固有名詞でも、一般常識に含まれ、ありがちな誤用と判断したものに関しては、例外として取り扱っていきたいと思います（「アルプス一万尺」「春日局」など）。